Fahrausweis für Teleskopmaschinen englisch, Driver authorization for telescopic handlers

Zur Dokumentation der Eignung / Tauglichkeit, Aus-, Fort- und Zusatzausbildungen, der jährlichen Unterweisungen und der Erteilung des schriftlichen Fahrauftrages gemäß DGUV G 308-009 bzw. entsprechenden berufsgenossenschaftlichen Vorschriften u. dgl.

Aufgrund vielfacher Nachfragen gibt es den Fahrausweis für Teleskopmaschinen auch als englische Ausgabe. Damit Teleskopmaschinenfahrer, die ihre Ausbildung in Deutschland und nach deutschen Recht gemacht haben, auch in Europa oder weltweit eingesetzt werden können, benötigen die Firmen / Unternehmer im Ausland einen Nachweis, dass der Geräteführer bereits entsprechend ausgebildet ist. Der Geräteführer hat zwar als Beleg über seine Ausbildung / Fachkenntnisse seinen deutschen Fahrausweis - dieser kann aber oftmals vom ausländischen Unternehmer nicht gelesen werden.

Da sich Auslandseinsätze von im Inland ausgebildeten Geräteführern auch im Hinblick auf die EU verstärken werden, haben wir dieser Problematik Rechnung getragen, mit englischen Ausgaben.

Selbstverständlich gelten außerhalb Deutschlands andere Gesetze, Vorschriften u. dgl., aber mit diesen englischen Übersetzungen wird der Weg geebnet, dass z. B. die Grundausbildung in ausländischen Unternehmen gelesen und ggf. anerkannt werden kann.

Ausweise zum digitalen Ausfüllen
Für die gängigsten unserer Fahrausweise gibt es spezielle Formulare zum Ausfüllen am PC und Bedrucken mit dem Laserdrucker.

Bei den Fahrausweisen für den PC sind jeweils 2 Ausweise auf einem DIN A4-Blatt. die nach dem Bedrucken auseinandergeschnitten werden. Die Fahrausweise für PC sind jeweils zu 25 Blatt (entspricht 50 Ausweisen) gepackt.

Mit der Software RV-Print, können Sie alle digitalen Fahrausweise ganz bequem an Ihrem Computer ausfüllen.

Downloadhinweise RV-Print

• Systemvoraussetzungen: Windows 7 und neuer.
• Hinweis zur Installation: Soweit auf Ihrem PC noch nicht vorhanden, wird RV-Print automatisch beim Installationsprozess einige notwendige Microsoft-Komponenten (SQL-Server, NET-Framework) installieren.
• Tipps und Hilfe: Finden Sie nach Installation innerhalb der Software.
• Rechtliches: Diese Software ist zur ausschließlichen Nutzung durch den Besteller unserer Fahr-/Bedienerausweise an einem Einzelplatz-PC vorgesehen. Nur dieser darf sie zu seiner persönlichen Nutzung von unserer Internetseite herunterladen und auf seinem PC speichern. Die Software darf an Dritte weder weitergegeben noch verkauft werden. Wir oder die von uns mit der Programmierung der Software beauftragten Firmen übernehmen keinerlei Haftung für Schäden jeglicher Art, die als Folge unmittelbar oder mittelbar in Zusammenhang mit der Installation oder Nutzung des Programmes RV-Print Office entstehen.

Download: Software RV-Print (exe-Datei)